第015章 于海棠 (第1/2页)

“怎么样？现在我能参与工作了吗？”王怀安嘿然笑道。
　　
　　那股子得意、嘚瑟之情完全压抑不住。
　　
　　对面的几个年轻人一个个脸色难看，而其中最难看的就是那个杨姓的青年。
　　
　　“谁……谁知道你念的是不是真的，说不定你瞎念的呢！”杨姓青年一开始还有点心虚，可越说越是觉得有道理。
　　
　　甚至他还想到，对方可能说的是某种偏远地区的少数民族方言。
　　
　　中国幅员辽阔、民族众多。
　　
　　虽然没有印度一百多个民族、一千多种语言、方言那么离谱，可很多少数民族的民族特色语言和一些南方方言，在很多人听来，其实和外语也没什么区别。
　　
　　这个姓王的肯定是会一门生僻的方言，知道我们听不懂，在这里装模作样。
　　
　　杨姓青年越想越是这么回事。
　　
　　“验证一下还不简单。”王怀安好笑，“你们不是说，之前两天已经差不多把这份文稿翻译完了吗？
　　
　　“那我现在口译一遍，你们对照一下不就行了？”
　　
　　杨姓青年闻言微微一愣，他其实也几乎同时就想到了这个验证方法，只是还没有说出口竟然就已经被王怀安先一步说出口。
　　
　　只是王怀安这么一说，他顿时觉得之前的猜测可能错了。
　　
　　若是真如自己所想，对方怎么可能敢验证？
　　
　　可要他相信王怀安真的会英文，他又实在是难以接受。
　　
　　现如今国内，会俄语的不少、会日语的因为一些时代原因，也有一些。
　　
　　但是会英语的，也就是上海以及南方一些港口城市能稍微有一些——新中国成立之前那里都是所谓的租界区，有不少人为了讨生活学了外语。
　　
　　反倒是首善之地的京城，会英语的少一些。
　　
　　眼前这个姓王的虽然口音在他听来有点怪——现行普通话其实在1956年就已经开始推广普及，不过这才五六年的功夫，效果还不明显。
　　
　　至少对于杨姓青年他们这些二十多岁的青年人来说，还没能改变他们原本的口音。
　　
　　但还是能够听出，应该是北方人。
　　
　　那对方从什么地方学的英语？
　　
　　虽然已经有了动摇，可杨姓青年还是抱着最后一丝希望，希望王怀安是装腔作势。
　　
　　当即转身从边上的文稿之中找出几张纸，扫了一眼然后看向王怀安，“那你翻译吧！”
　　
　　王怀安一笑。
　　
　　万万没想到啊！
　　
　　他前世最差的学科就是英语，高考的时候要不是英语拉胯，说不定就能上211了。
　　
　　结果如今竟然有机会靠着英语来装逼，也是世事奇妙！
　　
　　一边如此想着，王怀安一边轻松地将手中英文稿件翻译出来。
　　
　　有零星的几个单词不认识，但大体意思是错不了的。王怀安顺顺当当翻译完，再看杨、林等人，一个个脸色已经黑成锅底了。
　　
　　王怀安口译的内容和他们翻译出来的虽然并不完全一样，但大体意思是对的。
　　
　　而且王怀安能够流利朗读，这个是他们谁也做不到的。说不得，是他们翻译的时候出了问题？
　　
　　李怀德贼精贼精的，一看杨、林等人的表情，立刻就知道王怀安翻译的是对的。
　　
　　顿时心里叫一个美！
　　
　　一开始，他就只看上了王怀安这张脸，觉得以后可以用得上——那些高干千金普遍都喜欢俊俏的，李怀德对此深有体会。
　　
　　之后发现王怀安竟然还有一笔不错的字，这就算得上是意外之喜了。
　　
　　眼下，这个小王竟然还会英语？
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）